Welcome to the
Journal of Maghreb
Culture.

Contents:

THE MAGAZINE

EMAIL

MORROCAN
NEWS 

ARAB NEWS

SCIENCE &
TECHNOLOGY

SPORTS

STAFF

LINKS

ARABIC INFO

HOME

Give us your
FEEDBACK.
We welcome your views, comments, thoughts and suggestions.

COPYRIGHT
(c) 1997
AL JARIDA.

Free Email
@al-jarida.net

Forums & Chat
community.al-jarida.net

al jarida al maghribia is now listed in
ENANA.COM TOP 20 ARAB SITES

Al-Jarida.net is proud to announce its new partnership with
PRANA


AL JARIDA AL MAGHRIBIA

THE MAGHREB'S
VIRTUAL MAGAZINE

 

HOME

THE MAGAZINE

LINKS

The Moroccan Internet Community

Science & Technology

The sports Page



Compote d'Amour

-Je te jure fidélité.

-Pour la vie? Juste pour les prochaines minutes. Ne me promet rien.

-Pour l'éternité.

-J'aime la sonorité de ta voix. La mélodie de tes pas sur le plancher de ma vie. Viens, les chemins ne se font qu'à force de pas, viens laisse le reste. Oublie jusqu'à ton nom et voguons.

-Ta voix me hante jusqu'à dans mon sommeil.

-Chuuuuut, ne dis plus rien. Ne promet rien. Vis. Cherche pas demain. Demain c'est calculer et j'en ai marre de calculer, je n'ai jamais su comment. Demain, c'est la routine et je dis non a la routine.

-I am tied to you.

-Parle-pas de liens, c'est juste dans ta petite tete. Ne pleure pas. On tourne en rond, on se déchire avec cet espoir vain de se retrouver. Le temps, lui, poursuit sa course. Doesn't mean much, believe me.

Et plus loin, l'amante dissèque sa passion. Le flot d'images eclabousse les murs de son quotidien. Radio Amok joue la même chanson, toujours la même. L'amour. Mais quel amour?

-En ondes, directement de blabla land et ici avec nous en studio le seul et unique Amour! Eh oui, vous m'avez bien entendu, vous n'avez pas rêvé, lui même en personne. Mais, avant une chanson pour tous les amoureux qui nous écoutent et ceux qui cherchent encore.

Musique et la chanteuse entame:

Na na na na na na , bis
............................
for everything you've done
you know I am bound to thank you for it
(Nathalie Merchant quelque chose comme ca)

Eh oui, mes mignonnes et mignons, l'Amour est gratitude. L'Amour ne connaît pas les frontières de la bêtise erigée tels des tessons de bouteilles par les humains radins de partager. L'Amour est partage. Aucun calcul.

-Je te veux pour moi.

-Mais je suis à toi.

Voyez, on a toujours ce besoin de posséder et parfois se faire posséder. Ce n'est pas un sentiment quelconque. Il est narcissique et donc vous avez envie de garder pour vous seul, l'objet de vos désirs. Votre miroir, car faut pas se leurrer, il est rare d'aimer ceux qui ne nous aiment pas. Là, on tombe dans l'hystérie amoureuse. Croyez-en une routière, l'Amour, c'est le Grand Canyon. -Amour, reviens-nous siouplait, ne nous quitte pas.

-Basta, j'ai pas que ca à faire, moi!

-S'il tou plait, s'il tou plait reste encore un peu.

-Haha, je vous vois venir, je ne veux pas d'attaches moi, je suis libre.

L'Amour est donc liberté et plus on veut l'assujetir, moins il se donne. Ce qui reviendrait a dire que....

Tambours, lever du rideau

La croqueuse s'approche, un spot lumineux la baigne d'un halo alors que le reste de la scène est plongé dans l'obscurité. Elle porte une robe longue couleur crepuscule. Ses cheveux rappellent les vagues océanes. Elle porte une main a son ventre, soutient votre regard et déclame:

L'Amour est offrande et si vous ne l'avez pas encore compris, allez-donc vous rhabiller.

A la sortie du théâtre, quelques critiques désabusés parlent d'un texte hachuré aux couleurs étalées à coups de canif. La croqueuse, elle, se rhabille prend la sortie de secours et disparaît dans la nuit étoilée.

This is not quite the end, just a new beginning.

Et recompote.

-Viens, allons marcher du cote des vieux souvenirs. T'en rappelles-tu? Qui vit dans ton coeur aujourd'hui? Et toutes les promesses que nous nous sommes faites.

L'Amour est éphémère, une minute il vous plaque contre les murs de votre être. The next, il fout le camp un beau matin vous laissant au milieu de nulle part. Juste vos souvenirs. Et les souvenirs ne servent qu'a alimenter l'amertume que la solitude fait naitre dans le coeur de ceux qui ont peur.

Parce que l'amour n'est jamais acquis, pour le voir durer il faut alimenter la flamme, empêcher la braise de s'éteindre. Il arrive aussi qu'il vous foudroie et ne vous quitte plus jamais.

Quelque part ailleurs de par ce vaste el mundo.

L'homme ecoute Miles Davis jouer "Round Midnight". La fumée de sa cigarette dessine les contours d'une femme. Sa femme.

-Un dernier verre? Demande la serveuse.

-Make it a double, lui repond-il laconique.

Le sable fin de SouthHampton lui file sous les doigts tout comme ses souvenirs. Le bruit des vagues le ramène loin dans ses souvenirs.

11 juillet 84, elle avait débarque en coup de vent dans sa vie. Il fut d'abord surpris par une voix tout douce. Elle se tenait la devant le barracuda empaillé, les pans de sa robe relevés, des boucles brunes cachant la moitie de son visage. Elle semblait perdue, elle cherchait un taxi. Il l'invita a monter dans son taxi, elle accepta en montant pres du chauffeur. Il la deposa pres d'une maison sise sur la colline. Elle murmura un merci aussi fragile que sa voix et disparut avec son sac de marin bleu.

Un soir alors qu'il dînait chez Marco, il entendit un rire comparable à celui d'un enfant. Elle etait là. Il oublia sa compagne, la fixa du regard. Elle ne prêta plus attention a l'homme près d'elle et l'invita a danser pendant que la pianiste entamait un vieil air tout en douceur. La lune était pleine, ils ne prirent pas la peine de se retourner.

L'Amour est un volcan, il vous prend comme ca et bang, la culbute! Adieu les autres, adieu les conventions, adieu tout le monde. Deux personnes dansant a l'unisson. C'est bien ça qu'on demande de lui, non?

-Stay don't you ever go.

-Je ne vais nulle part, Amour.

Ils auraient pu vivre heureux et avoir une ribambelle de mômes aussi lumineux les uns que les autres. Mais la vie, c'est pas toujours un arc en ciel.

-Je veux un kid.

-Pourquoi?

-Pour sentir une partie de toi en moi. Par égoïsme, pour que notre histoire continue bien après nous. Parce que je veux avoir la chance de te voir enfant à nouveau.

Il lui aurait donné la lune, elle se contentait de si peu. Elle dessinait des signes inconnus sur son front. Son regard s'illuminait lorsqu'il lui parlait. Elle parlait aux fleurs en les arrosant, passait des heures à soigner les oisillons tombés des nids. Il lui disait:

-Laisse la nature faire son chemin.

-Je suis contre-nature, répondait-elle.

A son contact, il devint plus tendre, plus permeable. Elle s'emerveillait d'un rien. Se promenait des heures durant sur les plages de l'île et lui répétait:

-Merci mon ange. Ne fronce pas les sourcils comme ca. Dire merci à l'homme qu'on aime n'est pas une forme de politesse.

Lorsqu'il lui arrivait de s'absenter, il partait le coeur en lambeaux, sachant à quel point elle lui etait indispensable. Elle, de son côté, changeait la couleur des murs. Elle lui disait qu'elle préparait son retour en couleurs. Les couleurs chaudes de sa terre natale. Avec, lui, elle devenait si tendre et lui disait en fremissant.

-Amour, la tendresse est le dernier tabou.

Il commenca à regarder les femmes aux ventres ronds de vie. A sourire à tous les mômes de l'île. A envier les hommes tenant un enfant par la main. Et pourtant, elle lui semblait une enfant dans sa fragilité, ses rires limpides et cette facon qu'elle avait de se lover contre lui quand l'île subissait les souffles violents des ouragans, ou quand le tonnerre faisait trembler les cieux.

Les jours passaient aussi vite que les nuages. Il ne cessait de se demandait combien il etait orphelin avant son apparation dans sa vie. Elle etait heureuse et se foutait carrément des autres femmes qui la regardaient avec un air etonne lorsqu'elle le couvrait de baisers, de câlins. Elle servait ses petits dejeuners au lit et ses dîners sous le ciel étoilé.

Elle avait réussi à faire tomber le mur emprisonnant la tendresse et elle ne reculait devant rien pour voir se dessiner sur son visage un sourire heureux. Elle se rappelait souvent sa grand-mère qui disait:

-Les hommes ne sont pas des monstres, ce sont juste des enfants qui refusent de grandir. Elle n'en finissait pas de trouver cette phrase toute drôle.

-Madeleine, make it a double again.

Et voila qu'il etait là et elle ailleurs. Sa disparition avait jeté un voile sombre sur son quotidien. Il venait souvent s'assoir au bar et se remémorer leurs soirees arrosées au Grand Marnier.

-Un autre grand madrier, mon ange.

Elle avait toujours cette facon coquine de boire, comme pour ne rien perdre de la précieuse liqueur. Puis, elle demandait au guitariste de jouer pour elle un air d'ailleurs. Elle s'imaginait sur une place vide avec seulement lui comme spectateur. Elle virevoltait sur elle-même tout en lui tendant les bras.

"Je t'aime libre comme cet air de musique, comme cette danse que tu exécutes."

Madeleine lui ramene son verre et lui murmure:

-Il serait temps que tu rentres chez toi. Il se fait tard. Gloria doit rentrer chez elle.

Il avait oublié la vieille dame. Comment avait-il pu oublier. Perdu dans ses souvenirs, il avait oublié le présent. Il vida son verre et marcha les cinq kilomètres qui le separaient de la maison. Gloria fatiguée l'attendait dans le salon.

-Elle vous a attendu longtemps. Vous devriez rentrer un peu plus tôt. Elle a tant besoin de vous. Ah, les hommes!

Elle allait recommencer a l'admonester la Gloria. Il fallait la voir. Grande, le corps charpenté a force de grossesses et de labeur. Elle allait lui rappeler ses devoirs et lui parler de son homme. Mais elle ne dit rien, son regard devint doux et elle lui dit bonsoir.

-Vous devriez l'emmener la visiter, elle est capable de comprendre vous savez.

-Je sais Gloria, je n'ai tout simplement la force de le faire.

-Faites-le, sinon il sera peut-etre trop tard et elle a tant besoin de vous.

Le matin, elle vint le voir avec cette frimousse qui le chavira et le ramena à ce 11 juillet 84. Il la mit dans le bain, lui lava les cheveux. Elle riait en disant:

-C'est mieux que lorsque Gloria le fait. T'es plus doux.

Dehors, il faisait beau. Ils marchèrent main dans la main et s'arretèrent lorsqu'un cardinal rouge vint se poser sur le cerisier en fleurs.

-Dis, tu l'aimais beaucoup.

-Je l'adorais

-Et elle?

-Elle aussi.

-Pourquoi est-elle partie?

-Elle n'est pas partie, on nous l'a enlevée.

-Qui?

-Viens, je suis sur qu'elle nous attend.

-Tu es sur?

-Oui, certain, elle nous attend depuis pas mal longtemps.

Pas un nuage n'assombrissait le ciel. L'air salin donnait a cette promenade un air estival. Les plantes luxuriantes ajoutaient à la magie du moment. Ils franchirent une porte en métal forgé et empruntèrent un sentier qui menait droit à la falaise. Tout en haut, on pouvait entendre et voir les vagues venir se fracasser sur les rochers pour ensuite les caresser avant de reprendre leur incessant voyage Un cyprès déployait ses branches tout en ombrageant les impatientes poussant près du tronc.

-C'est ici qu'elle vit?

-Oui.

-Où?

Il la prit par la main et la dirigea vers une pierre blanche sur laquelle un jasmin fleurissait.

-Tu vois, elle est juste ici.

-Elle n'a pas froid.

-Non, elle ne sent plus rien.

L'enfant pour la premiere fois se détacha de l'emprise de son pere et alla sous le cyprès.

Cela faisait 8heures, 4jours, 6mois et 7ans qu'elle avait subitement disparu de sa vie. Il etait sorti avec le bébé et en revenant l'avait trouvée gisant dans une mare de sang. Rien n'avait ete volé, rien n'avait été déplacé. On n'avait fait que lui voler sauvagement la vie.

 

Asma Regragui


This article is the sole proprety of Al Jarida Al Maghribia and its author. Any partial or total reproduction is prohibited without our previous consent


Back to Top


Home | Forum | Sports | Links | Message Board | Moroccan Radio

AL-JARIDA.NET FORUMS

if you have any comments regarding any of the previous stories, drop us a word at the adress below:
Webmaster@al-jarida.net
Created :02/07/97

SEARCH ARabic Info
Al Jarida Mail
Email Login
Password
New users
sign up!

Al Jarida Forums

Opinion
Morocco
Intifada News
Maghreb News
America's New War

Media Links

2M News 12:45 PM (GMT)
in Real Video
2M News 10:10 PM (GMT)
in Real Video
Medi1 (Live)
in Real Audio
Al Jazeera (Live)
in Media Player
RTM Radio News (arabic)
in Real Audio


News Resources:

MOROCCO
l'economiste
la vie economique
al anbaa
le matin
map
la gazette du maroc
la nouvelle tribune
maroc hebdo

ALGERIA
algerie presse service
al moujahid
el watan
la tribune
le matin
algerian tv

TUNISIA
tunisia tv
tunisie info

MACHRIK
moheet.com
arabia online

FOREIGN
Jeune afrique l'intelligent
BBC online
Newsweek

more

Country information:

MOROCCO
investing in morocco
history (arab.net)

ALGERIA

TUNISIA

Interesting links:

MOROCCO
M. Al Manjra
M. A. Aljabri
muslim scientists
al andalus
maroctunes

ALGERIA
CEMA

TUNISIA
gouvernement tunisien
agence tunisienne d'internet

MACHRIK
Center for Palestine Research and Studies
Nizar Qabani

Subscribe to the al-jarida.net newsletter